forward platform meaning in English

前座板

" well , you rest a little while i smoke , " he said , rising , and then he foolishly went to the forward platform of the car and left the game as it stood
“那你休息一会儿，我去抽根烟。 ”他说着站了起来，愚蠢地走到电车前面的平台去，对这些爱情的游戏听之任之。
Based on aforesaid series methodological analyses and well field situation , a set of cap layer logging evaluation application program compiled by fortran and vb language was developed and connected on forward platform . the program has been successfully applied to the interpretation of the reservoir - seal combination more than 10 wells " information in the study well field and got anticipate effect
在上述一系列方法的研究基础上，结合研究井区实际情况采用fortran语言和vb语言在forward平台上编制了一套盖层测井评价应用程序，将其用于研究井区的储盖组合综合评价中，成功地处理了近10口井的资料，达到了预期评价效果。